From e1afe6fe235921f62d66c857426f3f40a3563825 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Javier S. Pedro" <maemo@javispedro.com>
Date: Sat, 6 Apr 2013 22:13:02 +0200
Subject: update translations

---
 i18n/en.qm | Bin 612 -> 1227 bytes
 i18n/en.ts |  56 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 i18n/es.qm | Bin 640 -> 1269 bytes
 i18n/es.ts |  56 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 4 files changed, 102 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/i18n/en.qm b/i18n/en.qm
index 1304d18..8c5ef2a 100644
Binary files a/i18n/en.qm and b/i18n/en.qm differ
diff --git a/i18n/en.ts b/i18n/en.ts
index 2704bf2..0a41302 100644
--- a/i18n/en.ts
+++ b/i18n/en.ts
@@ -4,22 +4,22 @@
 <context>
     <name>Board</name>
     <message>
-        <location filename="../board.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="234"/>
         <source>Today</source>
         <translation>Today</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../board.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="236"/>
         <source>Yesterday</source>
         <translation>Yesterday</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../board.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="250"/>
         <source>Just now</source>
         <translation>Just now</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../board.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="252"/>
         <source>%n second(s) ago</source>
         <translation>
             <numerusform>%n seconds ago</numerusform>
@@ -27,7 +27,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../board.cpp" line="225"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="255"/>
         <source>%n minute(s) ago</source>
         <translation>
             <numerusform>%n minute ago</numerusform>
@@ -48,4 +48,50 @@
         <translation>Mark subforums read</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>NewPostSheet</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewPostSheet.qml" line="15"/>
+        <source>Submit</source>
+        <translation>Submit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewPostSheet.qml" line="16"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewPostSheet.qml" line="30"/>
+        <source>Write your reply here</source>
+        <translation>Write your reply here</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewTopicSheet</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="15"/>
+        <source>Submit</source>
+        <translation>Submit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="16"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="39"/>
+        <source>Subject:</source>
+        <translation>Subject:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="57"/>
+        <source>Write subject here</source>
+        <translation>Write subject here</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="89"/>
+        <source>Write your message here</source>
+        <translation>Write your message here</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/i18n/es.qm b/i18n/es.qm
index 238d330..c98f21d 100644
Binary files a/i18n/es.qm and b/i18n/es.qm differ
diff --git a/i18n/es.ts b/i18n/es.ts
index acb10ce..fc6cb9d 100644
--- a/i18n/es.ts
+++ b/i18n/es.ts
@@ -4,22 +4,22 @@
 <context>
     <name>Board</name>
     <message>
-        <location filename="../board.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="234"/>
         <source>Today</source>
         <translation>Hoy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../board.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="236"/>
         <source>Yesterday</source>
         <translation>Ayer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../board.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="250"/>
         <source>Just now</source>
         <translation>Ahora mismo</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../board.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="252"/>
         <source>%n second(s) ago</source>
         <translation>
             <numerusform>hace %n segundo</numerusform>
@@ -27,7 +27,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../board.cpp" line="225"/>
+        <location filename="../board.cpp" line="255"/>
         <source>%n minute(s) ago</source>
         <translation>
             <numerusform>hace %n minuto</numerusform>
@@ -48,4 +48,50 @@
         <translation>Marcar subforos como leídos</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>NewPostSheet</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewPostSheet.qml" line="15"/>
+        <source>Submit</source>
+        <translation>Enviar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewPostSheet.qml" line="16"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewPostSheet.qml" line="30"/>
+        <source>Write your reply here</source>
+        <translation>Escribe aquí tu respuesta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewTopicSheet</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="15"/>
+        <source>Submit</source>
+        <translation>Enviar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="16"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="39"/>
+        <source>Subject:</source>
+        <translation>Tema:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="57"/>
+        <source>Write subject here</source>
+        <translation>Escribe el tema aquí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/NewTopicSheet.qml" line="89"/>
+        <source>Write your message here</source>
+        <translation>Escribe tu mensaje aquí</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
-- 
cgit v1.2.3