add contributed french/turkish translations

4 files changed, 229 insertions, 0 deletions

diff --git a/nls/vbmouse.fr b/nls/vbmouse.fr
new file mode 100644
index 0000000..0d173fa
--- /dev/null
+++ b/nls/vbmouse.fr
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Language: French

+# Codepage: 850

+#

+# Spaces before text must be kept. Be sure that no spaces are

+# added to the end of the lines.

+#

+0.0:Utilisation :

+0.1:  VBMOUSE <ACTION> <ARGS..>

+0.2:Actions et options prises en charge :

+0.3:  install                 Installer le pilote (valeur par d‚faut).

+0.4:    low                     dans m‚moire conventionnelle (sinon UMB).

+0.5:  uninstall               D‚sinstaller le pilote de la m‚moire.

+0.6:  wheel <ON|OFF>          Activer/d‚sactiver le support de l'API roulette.

+0.7:  wheelkey <TOUCHE|OFF>   muler un appui lors du d‚filement roulette.

+0.8:                            Pris en charge: updn, pageupdn.

+0.9:  integ <ON|OFF>          Activer/d‚sactiver l'int‚gration VirtualBox.

+0.10:  hostcur <ON|OFF>        Activer/d‚sactiver rendu du curseur par l'h“te.

+0.11:  reset                   R‚initialiser le pilote de la souris.

+1.0:Roulette de souris trouv‚e et activ‚e\n

+1.1:R‚glage de la prise en charge de la roulette sur %s\n

+1.2:activ‚

+1.3:d‚sactiv‚

+1.4:G‚n‚rer Curseur haut / Curseur bas lors des mouvements de la roulette\n

+1.5:G‚n‚rer Page haute / Page basse lors des mouvements de la roulette\n

+1.6:D‚sactivation de la g‚n‚ration d'appuis de touches avec le roulette\n

+1.7:Int‚gration VirtualBox activ‚e\n

+1.8:Int‚gration VirtualBox d‚sactiv‚e\n

+1.9:L'int‚gration VirtualBox d‚j… d‚sactiv‚e ou bien non disponible\n

+1.10:R‚glage du curseur de l'h“te sur %s\n

+1.11:Protocole VMware version %ld trouv‚\n

+1.12:Int‚gration VMware activ‚e\n

+1.13:Int‚gration VMware d‚sactiv‚e\n

+1.14:L'int‚gration VMware d‚j… d‚sactiv‚e ou bien non disponible\n

+1.15:Ni l'int‚gration VirtualBox ni celle de VMware ne sont disponibles\n

+1.16:L'int‚gration VirtualBox n'est pas disponible\n

+1.17:Pilote install‚\n

+1.18:Pilote d‚sinstall‚\n

+1.19:Pilote de souris r‚initialis‚\n

+1.20:\nVBMouse %x.%x (similaire … MSMOUSE %x.%x)\n

+1.21:VBMouse d‚j… install‚\n

+3.0:Souris PS/2 … roulette introuvable\n

+3.1:Roulette non d‚tect‚e ou bien prise en charge non activ‚e\n

+3.2:Touche inconnue '%s'\n

+3.3:Impossible de trouver le p‚riph‚rique VirtualBox PCI, err=%d\n

+3.4:Impossible de verrouiller le tampon pour la comm. VirtualBox, err=%d\n

+3.5:La communication avec VirtualBox ne fonctionne pas, err=%d\n

+3.6:Impossible de d‚tecter VMware, err=%ld\n

+3.7:Erreur de pointeur absolu de VMware, err=0x%lx\n

+3.8:Impossible d'initialiser le BIOS de souris PS/2, err=%d\n

+3.9:INT33 intercept‚ par quelqu'un d'autre, impossible de l'enlever de fa‡on s–re\n

+3.10:INT2F intercept‚ par quelqu'un d'autre, impossible de l'enlever de fa‡on s–re\n

+3.11:Les donn‚es du pilote sont introuvables (pilote non install‚ ?)\n

+3.12:Argument invalide '%s'\n

+3.13:Argument n‚cessaire pour '%s'\n

diff --git a/nls/vbmouse.tr b/nls/vbmouse.tr
new file mode 100644
index 0000000..21684d5
--- /dev/null
+++ b/nls/vbmouse.tr
@@ -0,0 +1,55 @@
+# Language: Turkish

+# Codepage: 857

+#

+# Spaces before text must be kept. Be sure that no spaces are

+# added to the end of the lines.

+#

+0.0:Kullanm:

+0.1:  VBMOUSE <EYLEM> <ARGšMANLAR..>

+0.2:Desteklenen eylem ve se‡enekler:

+0.3:  install                 Src yazlmn kur (varsaylan).

+0.4:    low                     Geleneksel belle§e ykle (yoksa UMB).

+0.5:  uninstall               Src yazlmn bellekten kaldr.

+0.6:  wheel <ON|OFF>          Tekerlek API deste§ini etkinleŸtir/devre dŸ brak.

+0.7:  wheelkey <TUž|OFF>      Tekerle§i kaydrmada belli bir tuŸ basmn taklit

+0.8:                            et. Desteklenen tuŸlar: yukar, aŸa§, sayfa

+ 	                            yukar, sayfa aŸa§

+0.9:  integ <ON|OFF>          VirtualBox birleŸimini etkinleŸtir/deve dŸ brak.

+0.10:  hostcur <ON|OFF>        Fare imleci g”rntlenmesini etkinleŸtir/devre dŸ.

+0.11:  reset                   Fare srcsn sfrla.

+1.0:Fare tekerle§i bulundu ve etkinleŸtirildi\n

+1.1:Tekerlek deste§i %s olarak ayarlanyor\n

+1.2:etkinleŸtirilmiŸ

+1.3:devre dŸ

+1.4:Tekerlek hareketinde Yukar ˜mle‡ / AŸa§ ˜mle‡ tuŸ basmlarn oluŸtur\n

+1.5:Tekerlek hareketinde Yukar Sayfa / AŸa§ Sayfa tuŸ basmlarn oluŸtur\n

+1.6:Tekerlek ile tuŸ basm oluŸturulmas devre dŸ braklyor\n

+1.7:VirtualBox birleŸimi etkinleŸtirildi\n

+1.8:VirtualBox birleŸimi devre dŸ brakld\n

+1.9:VirtualBox birleŸimi zaten devre dŸ veya mevcut de§il\n

+1.10:Ev sahibi bilgisayardaki imle‡ %s olarak ayarlanyor\n

+1.11:VMware protokol srm %ld bulundu\n

+1.12:VMware birleŸimi etkinleŸtirildi\n

+1.13:VMware birleŸimi devre dŸ brakld\n

+1.14:VMware birleŸimi zaten devre dŸ veya mevcut de§il\n

+1.15:Ne VirtualBox ne de VMware birleŸimi mevcut de§il\n

+1.16:VirtualBox birleŸimi mevcut de§il\n

+1.17:Src kuruldu\n

+1.18:Src kaldrld\n

+1.19:Fare srcs sfrland\n

+1.20:\nVBMouse %x.%x (MSMOUSE %x.%x gibi)\n

+1.21:VBMouse zaten kurulu\n

+3.0:PS/2 tekerlekli fare bulunamad\n

+3.1:Tekerlek tespit edilemedi veya destek etkinleŸtirilmemiŸ\n

+3.2:Bilinmeyen tuŸ '%s'\n

+3.3:VirtualBox PCI cihaz bulunamaz, hata=%d\n

+3.4:VirtualBox iletiŸimi i‡in kullanlan tampon kilitlenemez, hata=%d\n

+3.5:VirtualBox iletiŸimi ‡alŸmyor, hata=%d\n

+3.6:VMware tespit edilemedi, hata=%ld\n

+3.7:VMware mutlak fare imle‡ hatas, hata=0x%lx\n

+3.8:PS//2 fare BIOS baŸlatlamaz, hata=%d\n

+3.9:INT33 baŸkas tarafndan ele ge‡irilmiŸ, gvenli bir Ÿekilde kaldrlamaz\n

+3.10:INT2F baŸkas tarafndan ele ge‡irilmiŸ, gvenli bir Ÿekilde kaldrlamaz\n

+3.11:Src yazlm verileri bulunamad (src yazlm kurulu de§il mi?)\n

+3.12:Ge‡ersiz argman '%s'\n

+3.13:'%s' i‡in argman gerekli\n

diff --git a/nls/vbsf.fr b/nls/vbsf.fr
new file mode 100644
index 0000000..ee44fb0
--- /dev/null
+++ b/nls/vbsf.fr
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Language: French

+# Codepage: 850

+#

+# Spaces before text must be kept. Be sure that no spaces are

+# added to the end of the lines.

+#

+0.0:Utilisation :

+0.1:  VBSF <ACTION> <ARGS..> [<OPTIONS..>]

+0.2:Action et options prises en charge :

+0.3:  install                 Installer le pilote (valeur par d‚faut).

+0.4:    low                     dans m‚moire conventionnelle (sinon UMB).

+0.5:  uninstall               D‚sinstaller le pilote de la m‚moire.

+0.6:  list                    Lister les r‚pertoires partag‚s disponibles.

+0.7:  mount <DOSSIER> <X:> ...  Monter un dossier partag‚ sur le lecteur X:.

+0.8:    /hash <n>               Nombre de caractŠres de hachage suivant le '~'

+0.9:                              pour les noms de fichiers courts DOS g‚n‚r‚s.

+0.10:                              (entre %d et %d; par d‚faut %d; 0 d‚sactiver)\n

+0.11:    /host                   Utiliser les noms courts depuis les h“tes Win.

+0.12:    /upper                  Exiger des noms de fichiers h“tes en majuscules.

+0.13:  remount <X:> ...        Modifier options de montage pour lecteur X:.

+0.14:  umount <X:>             D‚monter le dossier partag‚ du lecteur X:.

+0.15:  rescan                  D‚monter tout et recr‚er des montage automatiques.

+1.0:Lecteurs mont‚s :\n

+1.1: %s sur %c:  %s\n

+1.2:Dossiers partag‚s disponibles :\n

+1.3:Dossier partag‚ '%s' mont‚ en tant que lecteur %c:\n

+1.4:Lecteur %c: d‚mont‚\n

+1.5:Utilisation du fuseau horaire depuis la variable TZ (%s)\n

+1.6:Connect‚ au service de dossiers partag‚s de VirtualBox\n

+1.7:Pilote install‚\n

+1.8:Pilote d‚sinstall‚\n

+1.9:\nVBSharedFolders %x.%x\n

+1.10:VBSF d‚j… install‚\n

+2.0:Avertissement : la page de code active est introuvable

+2.1:Avertissement : impossible de trouver la table Unicode : %s

+2.2:Avertissement : impossible de charger la table Unicode : %s

+2.3:Avertissement : format de fichier invalide : %s

+2.4:. Utilisation de cp437 par d‚faut\n

+3.0:Erreur lors de Query Map Name, (requˆte de nom de mappage) err=%ld\n

+3.1:Erreur lors de Query Mappings (mappage des requˆtes), err=%ld\n

+3.2:Erreur lors de  Close File (fermeture de fichier), err=%ld\n

+3.3:Impossible de monter le r‚pertoire partag‚ '%s', err=%d\n

+3.4:Erreur lors de Query Map Info pour le lecteur mont‚, err=%ld\n

+3.5:Impossible de d‚monter le r‚pertoire partag‚, err=%d\n

+3.6:Lecteur invalide %c:\n

+3.7:Le lecteur %c: est aprŠs LASTDRIVE (dernier lecteur)\n

+3.8:Lecteur %c d‚j… mont‚\n

+3.9:Lecteur %c : existe d‚j…\n

+3.11:Lecteur  %c non mont‚\n

+3.12:Erreur lors de Query Map Info

+3.13:Impossible d'obtenir les tables NLS

+3.14:Impossible de trouver le p‚riph‚rique VirtualBox PCI, err=%ld\n

+3.15:Impossible de verrouiller le tampon pour la comm. VirtualBox, err=%ld\n

+3.16:La communication VirtualBox ne fonctionne pas, err=%ld\n

+3.17:Impossible de se connecter au service de dossiers partag‚s, err=%ld\n

+3.18:Impossible de configurer UTF-8 sur le service de dossiers partag‚s, err=%ld\n

+3.19:INT2F intercept‚ par quelqu'un d'autre, impossible de l'enlever de fa‡on s–re\n

+3.20:Les donn‚es du pilote sont introuvables (pilote non install‚ ?)\n

+3.21:Argument invalide '%s'\n

+3.22:Argument n‚cessaire pour '%s'\n

diff --git a/nls/vbsf.tr b/nls/vbsf.tr
new file mode 100644
index 0000000..fb71444
--- /dev/null
+++ b/nls/vbsf.tr
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Language: Turkish

+# Codepage: 857

+#

+# Spaces before text must be kept. Be sure that no spaces are

+# added to the end of the lines.

+#

+0.0:Kullanm:

+0.1:  VBSF <EYLEM> <ARGšMANLAR..> [<SE€ENEKLER..>]

+0.2:Desteklenen eylem ve se‡enekler:

+0.3:  install                 Srcy kur (varsaylan).

+0.4:    low                     Geleneksel belle§e ykle (yoksa UMB).

+0.5:  uninstall               Src yazlmn bellekten kaldr.

+0.6:  list                    Mevcut paylaŸlmŸ dizinleri listele.

+0.7:  mount <FOLD> <X:> ...   X: srcsne paylaŸlmŸ bir dosya ba§la.

+0.8:    /hash <n>               '~' iŸaretini takip eden karma karakter says,

+0.9:                              oluŸturulmuŸ DOS ksa dosya isimleri i‡in.

+0.10:                              (%d ve %d aras; varsaylan %d; 0 devre dŸ)\n

+0.11:    /host                   Windows bilgisayarndan ksa doysa adlar kullan.

+0.12:    /upper                  Byk harfli dosya adlar talep et.

+0.13:  remount <X:> ...        Ba§l src X: i‡in ba§lama se‡eneklerini de§iŸtir.

+0.14:  umount <X:>             X: srcsnden paylaŸlmŸ dizin ba§n kaldr.

+0.15:  rescan                  Tm ba§lar kaldr ve tekrar otomatik oluŸtur.

+1.0:Ba§l srcler:\n

+1.1: %s, %c zerinde:  %s\n

+1.2:Mevcut paylaŸlmŸ dizinler:\n

+1.3:'%s' paylaŸlmŸ dizini %c: srcs olarak ba§land\n

+1.4:%c: srcsnn ba§ kaldrld\n

+1.5:Saat dilimi TZ de§iŸkeninden kullanlyor (%s)\n

+1.6:VirtualBox paylaŸlmŸ dizin hizmetine ba§lanld\n

+1.7:Src yazlm kuruldu\n

+1.8:Src yazlm kaldrld\n

+1.9:\nVBSharedFolders %x.%x\n

+1.10:VBSF zaten kurulu\n

+2.0:˜kaz: faal kod sayfas bulunamad

+2.1:˜kaz: Unicode tablosu bulunamad: %s

+2.2:˜kaz: Unicode tablosu yklenemedi: %s

+2.3:˜kaz: ge‡ersiz dosya bi‡imi: %s

+2.4:. Varsaylan olarak cp437 kullanlyor\n

+3.0:Query Map Name esnasnda hata, hata=%ld\n

+3.1:Query Mappings esnasnda hata, hata=%ld\n

+3.2:Dosya kapatmas esnasnda hata, hata=%ld\n

+3.3:PaylaŸlmŸ dizin '%s' ba§lanamaz, hata=%d\n

+3.4:Ba§l src i‡in Query Map Info esnasnda hata, hata=%ld\n

+3.5:PaylaŸlmŸ dizinin ba§ kaldrlamaz, hata=%d\n

+3.6:Ge‡ersiz src %c:\n

+3.7:Src %c: LASTDRIVE (son srcden) sonra\n

+3.8:Src %c zaten ba§l\n

+3.9:Src %c: zaten mevcut\n

+3.11:Src %c ba§l de§il\n

+3.12:Error en Query Map Info

+3.13:NLS tablolar alnamaz

+3.14:VirtualBox PCI cihaz bulunamad, hata=%ld\n

+3.15:VirtualBox iletiŸimi i‡in kullanlan tampon kilitlenemez, hata=%ld\n

+3.16:VirtualBox iletiŸimi ‡alŸmyor, hata=%ld\n

+3.17:PaylaŸlmŸ dizin hizmetine ba§lanlamaz, hata=%ld\n

+3.18:UTF-8, paylaŸlmŸ dizin hizmetinde yaplandrlamaz, hata=%ld\n

+3.19:INT2F baŸkas tarafndan ele ge‡irilmiŸ, gvenli bir Ÿekilde kaldrlamaz\n

+3.20:Src yazlm verileri bulunamad (src yazlm kurulu de§il mi?)\n

+3.21:Ge‡ersiz argman '%s'\n

+3.22:'%s' i‡in argman gerekli\n